If you’ve lost a public key you can read the private key and have ssh-keygen recreate the public key.

$ ssh-keygen -y -f <private-key-file> > <public-key-file>.pub

It won’t retain the private key’s comment so you will need to manually append a comment to the public key if required.